Modi di dire

Lessico Modi di dire Leggi e rifletti. Il cantante è sulla cresta dell onda. L espressione essere sulla cresta dell onda non significa che l onda abbia una cresta, ma si tratta di un modo di dire per spiegare che qualcuno sta vivendo un momento di grande successo (la cresta è la sommità spumosa dell onda; per estensione il successo è come un onda da cavalcare, che ti porta in alto). Ricorda ! Nel linguaggio quotidiano spesso utilizziamo delle frasi figurate, o metaforiche, che permettono di esprimerci in modo efficace. Sono i MODI DI DIRE, ovvero delle frasi fatte che significano qualcosa di diverso rispetto al significato proprio di ciascuna parola che le compongono. 1 Associa i seguenti modi di dire al rispettivo significato, scrivendo accanto i numeri corrispondenti. 1. Fare orecchie da mercante. Essere distratto. 2. Avere le mani bucate. Rimanere sorpresi. 3. Tenere d occhio qualcuno. Non ascoltare. 4. Prendere per il naso. Controllare. 5. Rimanere a bocca aperta. Spendere troppo. 6. Avere la testa tra le nuvole. Prendere in giro. 7. Avere un diavolo per capello. Essere sgridati. 8. Prendersi una lavata di capo! Essere arrabbiati. 2 Sottolinea nelle seguenti frasi le espressioni figurate e spiegane il significato. t suonato l allarme e il ladro ha tagliato la corda. t Dimmi la verità: che cosa sta bollendo in pentola? t Non ho il fegato di affrontare quella sfida. t Il tuo discorso non ha né capo né coda. 12

Modi di dire